Bonjour à tous,
C’est pour inaugurer en quelque sorte la plateforme Curiosity que je propose un débat sur l’écriture inclusive. C’est un sujet déjà abordé à plusieurs reprises sur Discord et il mérite une place ici.
Contexte
Le 26 janvier 2022, une sénatrice des Républicains a déposé un projet de loi ^{\text{[P1]}} visant à interdire l’écriture dite « inclusive » dans tous les documents administratifs et officiels. Cette proposition de loi a reçu l’approbation du Sénat, où Les Républicains a la majorité, le 30 octobre 2023.
Cette proposition de loi intervient peu après que la justice a donné raison à la mairie de Paris ^{\text{[A1]}} après qu’une plainte a été portée contre elle en raison d’une plaque commémorative qui contenait de l’inclusif (« Conseille⋅re⋅s de Paris »). La justice a considéré que, si la loi précise que « la langue de la République est le français », l’écriture inclusive n’est considérée par aucun texte législatif comme n’étant pas du français.
Cette proposition de loi remet de l’huile sur le feu du débat opposant les partisans d’une écriture plus inclusive, et ceux du français tel que défini par l’Académie Française. Notons qu’elle prévoit de s’appliquer à l’intégralité des textes sur lesquels la loi détermine qu’ils doivent être rédigés en français, aussi bien les décisions de justice que les modes d’emplois ou publicités commerciales règlementées.
Motion
Considérez-vous que l’écriture inclusive doive être interdite ?
Élargissement : Pensez-vous que l’écriture inclusive est une amélioration de la langue française, ou, au contraire, une atteinte à celle-ci ?
Règles du débat
Avant de commencer ce débat, et afin qu’il reste cordial, je voudrais introduire quelques règles :
- Comme sur le reste de Curiosity, les moisissures argumentatives sont à éviter, si vous en voyez une, n’hésitez pas à signaler le message et les membres avec un niveau de confiance « meneur » s’en occuperont (en toute bonne foi, on ne supprime pas pour ça
) - Si vous souhaitez utiliser un document pour votre argumentation, n’hésitez pas à modifier ce message pour l’ajouter (c’est un wiki). L’objectif est de centraliser les documents sur ce message, pour que ce soit plus simple de s’y retrouver.
- Enfin, évitez au maximum les messages très courts et multiples.
Ressources
Propositions de loi
- P1. « Proposition de loi visant à protéger la langue française des dérives de l’écriture dite inclusive » déposée par Mme Pascale GRUNY et plusieurs de ses collègues au Sénat le 26 janvier 2022 (adopté par le Sénat, transmise à l’Assemblée et renvoyée à la Commission des affaires culturelles et de l’éducation de celle-ci)
- P2. « Proposition de loi tendant à interdire à l’administration et aux organismes chargés d’une mission de service public, industriel et commercial, l’usage de l’écriture inclusive et le remplacement des chiffres romains par des chiffres arabes dans les écrits où historiquement les chiffres romains ont toujours été utilisés » déposée par M. Jean Louis MASSON au Sénat le 30 avril 2021 (caduc)
- P3. « Proposition de loi visant à lutter contre l’écriture inclusive et protéger la langue française » déposée par M. Étienne BLANC et plusieurs de ses collègues au Sénat le 25 janvier 2022 (en première lecture au Sénat)
- P4. « Proposition de loi portant interdiction de l’écriture dite « inclusive » dans les éditions, productions et publications scolaires et universitaires ainsi que dans les actes civils, administratifs et commerciaux » déposée par M. Roger Chudeau, Mme Bénédicte Auzanot et plusieurs de leurs collègues le 31 janvier 2023 à l’Assemblée Nationale (retirée par son auteur après qu’un amendement ait été voté pour supprimer la mesure d’interdiction)
- P5. « Proposition de loi visant à interdire l’usage de l’écriture inclusive par les administrations publiques, les personnes morales en charge d’une mission de service public et les bénéficiaires de subventions publiques » déposée par Mme. Emmanuelle Anthoine le 14 février 2023 à l’Assemblée Nationale (renvoyé à la Commission des affaires culturelles et de l’éducation)
- P6. « Proposition de loi visant à sauvegarder la langue française et à réaffirmer la place fondamentale de l’Académie française » déposée par Mme Anne-Laure Blin le 12 octobre 2022 à l’Assemblée Nationale (renvoyé à la Commission des affaires culturelles et de l’éducation)
Études
- Et1. Langage inclusif : pour le cerveau, le neutre n’est pas neutre sur CNRS | Sciences humaines et sociales par Léo Varnet
Essais
- Es1. Le français va très bien, merci, Les Linguistes Attéré·e·s dans Gallimard Tracts.
- Es2. Speak White !, Alain Borer dans Gallimard Tracts.
Articles de journaux
- A1. « Paris : l’emploi de l’écriture inclusive validée par la justice » dans Le Parisien par Estelle Dautry, le 14 mars 2023 (consulté le 3 novembre 2023)